Adding events to dynamically created controls sounds like it might be tricky but it's actually pretty straightforward.
System.Web.UI.WebControls.Button btn = new System.Web.UI.WebControls.Button()
btn.Click += new System.EventHandler(button_Click);
protected void button_Click(object sender, EventArgs e)
{
//Call whatever methods you please
}