I recently needed to access the incoming filename in an orchestration and found it difficult to find the simple answer. I found a few examples of doing so in a pipeline adapter and a couple of cryptic answers on newsgroups but nothing plain and simple. The incoming filename is made available in the message context and can be accessed via:
IncomingMsgName(FILE.ReceivedFileName)
Hope this helps somebody and saves some time.