I have re-written the tutorial covering Adding an Image to the game project for the XNA 2.0 framework and posted it to XNADevelopment.com. This tutorial covers adding images to the new "Content" folder available in 2.0 projects.
Head on over and check out the tutorial, Adding an Image to the Game Project.
As always, comments are appreciated.