TrueCrypt - Free Open-Source On-The-Fly Disk Encryption Software for Windows XP/2000 and Linux.
Microsoft has withdrawn Private Folders apparently due to criticism from enterprise customers on supportability. There’s alot I’d like to say about that, but I’ll keep it PC.
So, TrueCrypt (www.TrueCrypt.org) is a nice replacement.