Ulterior Motive Lounge

UML Comics and more from Martin L. Shoemaker (The UML Guy),
Offering UML Instruction and Consulting for your projects and teams.
posts - 110, comments - 72, trackbacks - 0

My Links

News

Twitter












Archives

Post Categories

Image Galleries

About Martin L. Shoemaker

Tech Blogs

欢迎您, 尊敬的中国客人.

If Babel Fish hasn't let me down, that title should read, "Welcome, honored visitors from China!" But if it doesn't, I couldn't tell you. (UPDATE: John Workman and a Chinese friend have provided a better translation. Thanks!)

Ever since I added Google Analytics stats to the Ulterior Motive Lounge archive, fully two-thirds of my visitors there have come from China. And tonight, someone found my Geeks with Blogs site via this referral string:

http://google.cn/search?q=ulterior+motive+lounge

Yep, that's a search string almost guaranteed to find this site!

Now it's possible all these Chinese friends are searching for James Bond style spy music. And it's certainly possible that they're searching for fast cars and fast motorcycles. If that's what brought you here, I apologize: I have no music, and no cars or motorcycles (though my current client writes motorcycle-tuning tools for motorcycles). But you're welcome to visit anyway.

And if you did come here looking for the Ulterior Motive Lounge, the world's first UML comic strip, then welcome indeed! I hope you enjoy what you read, and find reasons to return. And I thank you for your kind interest.

欢迎您, 尊敬的中国客人!

 

Print | posted on Tuesday, November 18, 2008 12:55 AM | Filed Under [ Ulterior Motive Lounge Personal ]

Feedback

Gravatar

# re: 欢迎,从中国的尊守的访客!

Martin, I asked a Chinese friend and he said that this is better.

欢迎您, 尊敬的中国客人.
11/18/2008 8:42 AM | John Workman
Gravatar

# re: 欢迎,从中国的尊守的访客!

Thank you, John! I will update.
11/18/2008 9:46 AM | Martin L. Shoemaker
Gravatar

# re: 欢迎您, 尊敬的中国客人.

good gay
1/3/2009 2:00 AM | moson
Post A Comment
Title:
Name:
Email:
Website:
Comment:
Verification:
 
 

Powered by: