To get complete CLR stacks traces in WinDbg/SOS, you need instruct Visual Studio 2005 to not optimize the code and to create "full" debugging information. In the project properties, Build screen:
1) Clear the check next to Optimize code
2) In the Advanced... dialog box, Debug Info, select full.
If either of these aren't done the optimizer will in-line some of the function calls.